北京
天津
河北
山西
内蒙古
山东
江苏
安徽
浙江
福建
上海
广东
广西
海南
湖北
湖南
河南
江西
宁夏
新疆
青海
陕西
甘肃
四川
云南
贵州
西藏
重庆
辽宁
吉林
黑龙江
台湾
香港
澳门
速记组织-当前位置 :主页>速记空间>速记组织>

中国中文信息学会速记专业委员会

时间:2009-02-23 11:16   来源:中国速记网   作者:admin   点击:

    中国中文信息学会是国家科协领导下的全国性一级学会,社团法人,前任会长是全国政协副主席、中科院院士王选教授,现任会长为中科院院士倪光南教授。自1981年成立以来,在国内外广泛开展学术活动,享有崇高的声誉。


    中国中文信息学会速记专业委员会于1989年3月18日在北京正式成立,是新中国第一个全国性的速记学术团体,隶属于中国中文信息学会。中国中文信息学会速记专业委员会的成立,标志着我国速记学进一步科学化、现代化的开始,旨在团结我国一批有代表性的速记专家、学者、工作者,开展速记与信息方面的研究、宣传和推广工作,为社会主义现代化、信息化建设作贡献。


    速记是应用语言学的一个组织部分,属于信息学科。其概念内涵,除了手写速记以外,还有机械速和电脑速记。在一些工业发达的国家里,由于注重效益,速记机、电脑速录机十分普及。为了提高我国办公室工作自动化和会议记录、法庭审讯、新闻采访、国际翻译等方面的效率,赶上世界先进水平,老会长唐亚伟教授主持开展中文速记方面的研究、实验和推广应用,已取突破性进展。1994年成功发明世界上第一台中文电脑速录机——亚伟中文速录机,以其领先的技术水平得到国际速联的高度赞扬和肯定。


    中国中文信息学会速记专业委员会首任会长是我国速记泰斗唐亚伟教授,第二任会长是著名速记专家,国际速联中央委员韩珠璇研究员,现任会长是第47届国际速联大会执行主席、国际速联中央委员唐可亮先生。

 

    英译文:

Chinese Information Association Steno Speciality Committee

  Chinese Information Association is a Grade I association under the leading of National Science Association. The predecessor president of the association is Professor Wangxuan who is the vice-president of National Political Association and the academician of 中科院. The presently  president is academician of 中科院 Professor Ni Guangnan. From 1981 the Chinese Information Association was founded, it has carried out many kinds of academic activities, it takes higher fame.

  Chinese Information Association Steno Speciality Committee was founded in Beijing on March 18th 1989. It is the first Steno academic group in China, it belongs to Chinese Information Association. The foundation of Chinese Information Association Steno Speciality Committee indicated the science of steno became more scientific and modern in our country. The tent of this group is to hold steno expert, scholar, operator together to do some research, disseminate, spread about steno and information, contributing to socialism.

  Steno is a part of applied philology it belongs to information science. Its connotation besides shorthand there are mechanical steno and computerize steno. In some industrialize countries because of attaching importance to benefit, steno-machine, computerize steno-machine are widely used. In order to improve the efficiency robotization in office working, record of conference, court judging, news interview, international translation and so on, catching the advanced standard in the world, Professor Tang Yawei organized and carried on the research, experiment and spread the application of steno and it had already achieved breakthrough. In 1994, he successfully invented the first Chinese steno-machine in the world—Yawei Chinese steno-machine, it is given higher praise by intersteno depends on its advanced technique.

  The first president of Chinese Information Association Steno Speciality Committee is the father of steno in our country Professor Tang Yawei. The second president is the famous steno expert in our country, the commissioner of intersteno Mrs. Han Zhuxuan. The presently president who is the executive chairman and commissioner of intersteno Mr. Tang Keliang.



分享到:
[+] 相关报道
推荐信息
热点图片

全国首届速录信息处理大赛圆满闭幕

亚伟速录央视春晚文字直播
热点资讯